Sung Yang

교회 가는 길

코로나 팬데믹으로 한동안 교회를 갈 수 없을 때 , 매주 교회 가던 그 길이 얼마나 귀했고 그리운 길이었는지 알게 되었고 , 그 뒤로 그 길을 따라 다시 교회에 갈 수 있음이 은혜임을 알게 되었습니다.비오는 날에도, 눈부신 날에도 , 어두운 밤에도 나를 인도하시는 그 은혜가 그림을 보는 이들에게도 전해지기를 기도하면서 서투른 붓질을 해봅니다.

​During the COVID-19 pandemic, when I couldn't go to church for a while, I realized how precious and deeply missed that weekly journey truly was. Since then, I have come to see that being able to walk that path to church once again is pure grace. Whether on a rainy day, a dazzling sunny day, or in the dark of night, that grace guides me on my way to church. I move my clumsy brushstrokes with a prayer that this very grace will also reach the hearts of those who look at this painting.